Вдосконалюємо свою Солов’їну: Не калькуйте “виконуючий обовʼязки”, як буде правильно українською
В офіційно-ділових документах досі можна зустріти конструкції, які лише здаються правильними українськими висловами. Однією з найпоширеніших помилок є назва посади “виконуючий обов’язки”. Її часто використовують у наказах про тимчасове призначення директора, ректора чи іншого керівника на час відпустки або тривалого відрядження. Проте слово “виконуючий” утворене за невластивою сучасній українській літературній мові моделлю. Слово “виконуючий” є…
